Transkrypcja do filmu. Film trwa 6 sekund. W tle pojawia się dźwięk wynikający z ruchu pojazdu. Pierwszy kadr przedstawia czarny pojazd, który porusza się z prędkością 147 kilometrów na godzinę. Kolejny kadr wskazuje inny czarny pojazd, który również porusza się z prędkością 147 kilometrów na godzinę. Ostatni kadr przedstawia biały pojazd, którego jest mierzona prędkość przez funkcjonariuszy. W tym przypadku zmierzona prędkość wskazała 160 kilometrów na godzinę. Na tym film się kończy.